Need photo help for this site for my MacBook Pro running OSX 10.6.8

I rejoined TrueNudists.com after a 2-year absence to find the site completely redesigned. While I think it looks cool, I can find nowhere on my profile to upload photos. I asked in the Chat Room what the problem was and some kind soul said "look under the bottom left of your photo area" and you'll see a button to click to upload photos. No. Nothing there. Nothing I click on gives me an upload option. I've tried Google Chrome, Firefox and Safari and it looks the same on each one. I tried installing Internet Explorer for Mac and that was a nightmare and no help.

Any clues??