Updated directions

I tried to update the directions given as they aren't really accurate for how most people access the trail. I don't know who approves the changes but I guess they like the old way of getting there that avoids must of the nice trail.